西洋美術*1における、四つの特性がある。それらは、モダニズムの展開（とりわけ、ここ数十年のアメリカ現代美術の展開）を理解するための、中心に位置している。 1 「特色」の占有（appropriative character） 2 形式主義 3 自己認識 4 社会へのコミットメン…

エイドリアン・パイパーの「The Logic of Modernism」（1993）の1ページ目（全部で5ページ）を、翻訳しました。原文はこちら↓ http://www.scribd.com/doc/45211386/Adrian-Piper-The-Logic-of-Modernism

トランスジェンダーのクイア理論家、パフォーマンスアーティストであるケイト・ボーンスタインの「Hello,cruel world」の序文を訳しました。 この本の原題は「Hello,cruel world-101 Alternatives to suicide for teens, freaks,and other outrows」で、日本…